فهرست مطالب
سلام! من عبدالله هستم، یک دانشجوی خارجی ساکن اسکی شهیر ، شهری واقع در قلب آناتولی، ترکیه.
به عنوان بنیانگذار ترکپیدیا، تصمیم گرفتم تجربیات خود را از خرید دارو در داروخانه های محلی ترکیه به اشتراک بگذارم، به این امید که بتوانم روند را برای هموطنان خارجی خود در ترکیه روشن کنم.
مشاهده داروخانه های ترکیه
اولین گام در ماجراجویی داروخانه شما این است که یک داروخانه یا به ترکی “Eczane” پیدا کنید. آنها به طور منحصر به فردی با یک “E” بزرگ و قرمز در پس زمینه سفید قابل شناسایی هستند.
در اینجا یک چیز بی اهمیت برای شما وجود دارد – “E” مخفف “Eczane” است. هنگامی که این علامت را دیدید، در حال حاضر در مسیر تلاش خود برای خرید دارو در ترکیه هستید.
فرآیند دکتر-نسخه-داروخانه
خرید دارو در ترکیه با مراجعه به پزشک شروع می شود. به عنوان یک مقیم خارجی – قابل شناسایی با شناسه ترکیه که با ’99’ شروع می شود- نسخه های من به صورت دیجیتالی به سیستم E-Nabiz منتقل می شود، یک پلت فرم آنلاین نوآورانه که یک آرشیو جامع از تاریخچه پزشکی شما را ارائه می دهد . برای جزئیات بیشتر به سامانه ای-نابیز مراجعه کنید .
وقتی صحبت از تهیه دارو در داروخانه شد، وقتی آن را فهمیدید، آسان می شود. بله، شما به شناسه خود نیاز دارید، اما یکی دیگر از اطلاعات مهم، شماره نسخه الکترونیکی است که e-reçete نامیده می شود.
این شماره یا توسط پرستار بیمارستان ارائه می شود یا از طریق پیامک به تلفن ثبت شده شما ارسال می شود. سپس داروساز شماره شناسه و نسخه الکترونیکی من را در سیستم خود وارد می کند و تمام – داروی من تحویل داده می شود. پرداخت ها را می توان به صورت نقدی یا با کارت اعتباری بر اساس راحتی شما انجام داد.
ساعت کاری و داروخانه های کشیک
از حدود ساعت 8 یا 9 صبح تا 6 یا 7 بعد از ظهر باز هستند، داروخانه های ترکیه یک تجارت 24 ساعته نیستند. اما نگران نیازهای پزشکی بعد از ساعت کاری نباشید. «داروخانه‌های کشیک» یا « Nöbetçi Eczane » به ترکی، این دوره را با جدیت پوشش می‌دهند. آدرس آنها را می توان روی کاغذ یا روی صفحه های دیجیتال در خارج از داروخانه های فعال پیدا کرد. جستجوی آنلاین با استفاده از ” Nöbetçi Eczane + نام شهر ” به شما کمک می کند نزدیکترین داروخانه کشیک را پیدا کنید.
تجربه در داروخانه های ترکیه
داروخانه ها در ترکیه چیزی بیش از دارو ارائه می دهند. مرور کنید و همه چیز از لوازم آرایشی گرفته تا چسب های نیکوتینی را خواهید یافت. در حالی که داروهای تجویزی مانند آنتی بیوتیک ها نیاز به تجویز پزشک دارند، داروهای بدون نسخه (OTC) مانند پاراستامول یا مسکن ها به راحتی در دسترس هستند. فقط به یاد داشته باشید که احتمالاً برای استفاده از بیمه درمانی خود به نسخه نیاز خواهید داشت.
مانع زبان
موانع زبانی بسیار کم است زیرا ممکن است داروسازانی را بیابید که به زبان انگلیسی یا سایر زبان ها مسلط هستند. علاوه بر این، برچسب‌های دارو با دوز و دستورالعمل‌های مصرف اغلب به چندین زبان موجود است.
در اینجا چند کلمه ترکی وجود دارد که من اغلب در زمان مراجعه به داروخانه از آنها استفاده می کنم:
- Bu ilaçlar sizde bulunur mu? (آیا این داروها را دارید؟)
- Onları istiyorum. (من آنها را می خواهم.)
- Onları nasıl kullanacağım. (چگونه از اینها استفاده کنم؟)
- Bu ilacı nasıl kullanıyorum? (چگونه از این دارو استفاده کنم؟)
- Bu hapı yemekten sonra mi. (این قرص را بعد از غذا میل کنید.)
- Ağrı kesici almak istiyorum. (می خواهم یک مسکن بخرم.)
- Çocuk için ateş ilacı var mı? (آیا داروی تب کودکان دارید؟)
- Bu ilaçtan günde kaç defa almalıyım. (چند بار در روز باید این دارو را مصرف کنم؟)
- İlacı günde üç defa almalısınız. (شما باید دارو را سه بار در روز مصرف کنید.)
- Burun damlası var mı? (قطره بینی دارید؟)
- Kaşıntı merhemi var mı? (پماد برای خارش دارید؟)
- Göz Temizleyci damla almak istiyorum . (من می خواهم قطره پاک کننده چشم بخرم.)
درک این عبارات مطمئناً بازدید شما از داروخانه در ترکیه را کاهش می دهد. آنها همچنین به شما کمک می کنند تا موانع ارتباطی احتمالی را دور بزنید. با اینها آشنا شوید و کاری کنید که داروخانه خود را راحت کنید!
مقایسه خرید دارو در ترکیه با سایر کشورها
| جنبه | مصر | ترکیه | قطر |
|---|---|---|---|
| ساعت کاری داروخانه | قابل انعطاف | زمانبندی تعریف شده | زمانبندی تعریف شده |
| بعد از ساعت کاری داروخانه ها | هیچ داروخانه کشیک خاصی ذکر نشده است (انعطاف پذیری ضمنی) | داروخانه های کشیک موجود است | داروخانه های کشیک موجود است |
| محدودیت های فروش دارو | آنتی بیوتیک ها را می توان بدون نسخه خریداری کرد | الزامات دقیق نسخه | الزامات دقیق نسخه |
| قیمت دارو | متوسط | کم هزینه ترین | گران تر |
سناریو – خرید دارو بدون مجوز اقامت
وقتی وارد ترکیه شدم فقط ویزا و پاسپورت داشتم. اما این باعث نشد که دارو بخرم. شما می توانید نسخه ای مرتبط با پاسپورت خود را از بیمارستان دریافت کنید. سپس نسخه چاپ شده را به داروخانه ببرید.
از نظر بیمه هم بیمه مسافرتی داشتم که هزینه های درمانی ام را تامین می کرد. بعد از پرداخت کامل در داروخانه برای بازپرداخت با شرکت بیمه تماس گرفتم.
امیدوارم تجربیات من در مورد نحوه کار داروخانه ها در ترکیه روشن شود. آماده سازی کلید غلبه بر موانع زبانی یا روش های ناآشنا است، و من مطمئن هستم که داستان من به سایر مهاجران کمک می کند تا به راحتی نیازهای پزشکی خود را در این کشور زیبا دنبال کنند.
TL; DR
- داروخانه های ترکیه را می توان با علامت قرمز رنگ E شناسایی کرد.
- کل سیستم بر روی نسخه های الکترونیکی مرتبط با شناسه شما کار می کند و از طریق سیستم E-Nabiz متصل می شود.
- پرداخت را می توان به صورت نقدی یا کارت اعتباری انجام داد.
- «داروخانه‌های وظیفه» یا «Nöbetçi Eczane» فراتر از ساعات کاری معمول داروخانه کار می‌کنند و جزئیات آنها را می‌توانید هم به‌صورت آفلاین و هم آنلاین پیدا کنید.
- داروهای OTC را می توان بدون نسخه خریداری کرد، اگرچه ادعاهای بیمه سلامت نیاز به نسخه دارند.
- با توجه به حضور داروسازان انگلیسی زبان و دستورالعمل های چند زبانه، زبان مانع مهمی نیست.
- در صورت عدم وجود مجوز اقامت می توانید از گذرنامه خود برای دریافت نسخه چاپی استفاده کنید. بیمه درمانی می تواند این هزینه های درمانی را که بعداً قابل مطالبه است، پوشش دهد.
